佐々木満子 | 『東日本英学史研究』の発刊によせて |
Ⅰ 研究論文
出来 成訓 | 「粟野健次郎研究」の資料について |
勝浦 吉雄 | 英文学者 小松武治の場合 |
宮田 和子 | 勝海舟『海軍歴史』の外来語について |
庭野 吉弘 | ハーンの幻の論文“The Perfume of Women”考 |
橋本かほる | ジャパロノジストIvan Morrisについて (2) |
宮崎 路子 | 旅行家イザベラ・バードの謎 |
松野 良寅 | 遺仏使節随行理髪師 乙骨亘と上田敏 |
Ⅱ 特別講演
長岡 祥三 | 日本贔屑の英国人たち |
松野 良寅 | 『明治事物起源』と石井研堂 |
Ⅲ 研究ノート
茂住 實男 | 外国語教授法「会読」の系譜 |
河元由美子 | エゲリア号事件と通詞とのかかわり |
高成 玲子 | 南日恒太郎小伝序論――富山ヘルン・フェスティバルを通して―― |
石井 重光 | 高橋是清と肥前唐津藩の英学 |
村田 淳 | カナダ・メソジスト教会誌 The Missionary Outlookの中の金沢英学院 |
IV 特 集
(1)「地方の英学」
石原 千里 | 北海道の英学 箱館の英学と名村五八郎 |
高梨 健吉 | 津軽の英学について |
出来 成訓 | 仙台の英学 宮城英語学校・東華学校など |
北垣 宗治 | 仙台の英学 東華学校と新島襄 |
小玉 敏子 | 会津の英学 会津とキリスト教 |
(2)「ジャパノロジストの横顔」
速川 和男 | ドナルド・キーンの見た啄木 |
研究発表・特別講演一覧/日本英学史学会東日本支部会員名簿/編集後記
Ⅰ 研究論文
大庭 定男 | 杉浦藤四郎 英国留学日誌(1911―1912) |
宮崎 路子 | イザベラ・バードとヘボン博士 |
松野 良寅 | 英学の落とし子――海軍王国の誕生―― |
橋本かほる | バードの日本でのもう一つの旅 (1)――「新潟伝道に関する覚書」を中心に―― |
Ⅱ 特 集 [地方の英学][地方の英学に貢献した外国人]
松野 良寅 | 庄内の英学――盛岡・会津・米沢と比較して―― |
小林 功芳 | H.タッピング夫妻 |
相原由美子 | 「箱根富士屋ホテル」とバジル・ホール・チェンバレン |
北原かな子 | ジョン・イング再考 |
III 会員エッセイ
大庭 定男 | 戦争と英語――私の戦争体験 |
北垣 宗治 | 戦後の修学期回顧 |
佐々木満子 | 昭和女子大学と英学史 |
小玉 敏子 | 戦後の津田塾 |
河元由美子 | 漂流民音吉顕彰碑除幕式に参加して |
IV 書 評
高梨 健吉 | 北原かな子著 『洋学受容と地方の近代――津軽東奥義塾を中心に――』 |
速川 和男 | 鷲津名都江著 『マザーグースと日本人』 |
会員の声 江利川春雄 | 英学資料のアーカイヴ整備とデータベース化を――英学史学会の「少子化対策」のために―― |
編集後記/会員名簿・平成14年度役員一覧
巻 頭 言
篠田左多江 | 英学史研究の魅力 |
Ⅰ 論文・研究報告
宮崎 路子 | もう一人のイザベラ――明治40年来日のイザベラ・クリスティ―― |
速川 和男 | 翻訳者としてのGlemn.W.Shaw |
橋本かほる | バードの日本でのもう一つの旅(2)――「赤松連城との宗教談義」を中心に―― |
松野 良寅 | S.G.エリセーエフの遍歴――帝政ロシア生まれのジャパノロジスト―― |
長岡 祥三 | 『アーネスト・サトウの生涯』について |
川戸 道昭 | 木下尚江とクロムウエル |
Ⅱ 特別講演
北垣 宗治 | 新島襄の英学 |
Ⅲ 特 集 地方の英学
高成 玲子 | 富山の英学――ロンドンのC.L.ブラウネル―― |
佐渡谷紀代子 | 弘化2年マンハッタン号浦和湊入津(その1)――クーパー船長航海日誌の紹介――― 109 ― |
小玉 敏子 | 三浦半島の英学 |
IV 会員エッセイ
塩崎 智 | 英学史学者「発生」の目論見 |
江利川春雄 | 英学史研究の対象としての陸軍 |
遠藤 智夫 | 私と英学――この2、3年―― |
小林 功芳 | 横浜外国人墓地に眠る幼子たち |
相原由美子 | 講話ジョン万次郎について |
高梨 健吉 | 異色の語学者佐藤通次 |
V 書 評
佐々木満子 | 松野良寅『英学史の周辺 雑学の小径』 |
大場 定男 | イアン・G・ラックストン著 長岡祥三・関口英男訳『アーネスト・サトウの生涯』 |
茂住 實男 | 『明治以降外国語教科書データベース』(CD-ROM版)について |
編集後記/日本英学史学会東日本支部会則/会員名簿・平成16年度役員
巻 頭 言
佐渡谷紀代子 | 英学史研究の効用 |
Ⅰ 論文・研究報告
長岡 祥三 | スウェイズリング夫人と黒川タマ |
北垣 宗治 | 大磯における新島襄の28日間 |
滑川 明彦 | 東京外国語学校の発足年 |
宮崎 路子 | イザベラ・バードとゴードン・カミング |
大庭 定男 | 杉浦藤四郎英国留学日記 (2) 1912年夏 |
松野 良寅 | 儒教文化と西洋文化のはざま |
速川 和男 | 日本文学翻訳者としてのGlen Shaw再論 |
橋本かほる | ジャパノロジストIvan Morrisについて (4) |
Ⅱ 特別講演
小玉 敏子 | 『坂西志保 ― 人と業績』 |
Ⅲ 会員エッセイ
佐々水満子 | 山宮允と昭和女子大 |
長岡 祥三 | ドロシー・ブリトンさんのこと |
高梨 健吉 | 異色の語学者 佐藤通次 |
河元由美子 | 「資料拝見の旅」雑感 |
相原由美子 | 明治中期日本で言及されたルイス・キャロル――ハーンとチェバレンの手紙・ハーンの東大講義録―― |
川戸 道昭 | 日本で最初にシンデレラを描いた人物――印旛真楯と『正則文部省英語読本』―― |
塩崎 智 | 『日露戦争中アメリカで読まれたる日本・補遺』 |
江利川春雄 | 小学校英語教員養成史の謎を追って |
IV 地方の英学
市居 浩一 | 群馬の英学 ・両毛英学校の嚆矢(「上毛新聞」記事より) ・会津の英学 会津大野口富蔵の生涯(「霊山歴史館紀要」第12号より転載) |
V 新刊紹介・特別寄稿
佐々木満子 | 新刊紹介 松野良寅『郷土史の裏街道』 特別寄稿 シェイクスピアと明治の英語教育――豊田賞受賞にちなんで |
会員名簿/編集後記
巻 頭 言
松野 良寅 | 戦中十年の懐古 |
Ⅰ 論文・研究報告
大庭 定男 | 杉浦藤四郎英国留学日記 (3) 1912年秋~13年春 |
長岡 祥三 | 鹿鳴館最後の舞踏会 |
河元由美子 | 下田開港当時の欠乏品供給の実態について |
速川 和男 | 静岡県――幻燈――指紋 |
堀 孝彦 | 下田と堀達之助――英学との出会い |
Ⅱ 特別講演
演 題 | 開港場下田――パリー来航時を中心に |
講 師 | 下田市史編纂室 佐々木忠夫 |
Ⅲ 会員エッセイ
パート (1)
速川 和男 | 「そろそろ登れ富士の山」 |
相原由美子 | 日本英学史東日本支部十年 |
庭野 吉弘 | Time flies! |
北垣 宗治 | 関西支部誕生の頃 |
白山 映子 | 英学史学会とのご縁――石の上にも1万時間 |
橋本かほる | 東日本支部との出会い |
小林 功芳 | 東日本支部に思うこと |
馬本 勉 | (中国四国事務局) 研究の跡を伝える |
村田 淳 | (北陸支部長) 支部合同大会の味 |
石井 重光 | (関西支部事務局) 東日本支部の思い出 |
西 忠温 | (九州支部長) 東日本支部発足10年をまえに |
パート (2)
高梨 健吉 | 雑考「少年よ大志を抱け」 |
松野 良寅 | ラフカディオ・ハーン遺愛の金の指輪 |
遠藤 智夫 | 本部事務局雑感――4期目を迎えて |
小林 功芳 | 太田陣屋の伝習兵たち |
高成 玲子 | 新しく発見されたハーン記者修行時代の記事 |
Ⅵ 地方の英学
宮崎 路子 | 栃木の英学――明治21年来栃のジー・ホルムスを中心に―― |
会員名簿/編集後記
相原由美子 巻頭言 日本英学史学会東日本支部第10回鎌倉大会
Ⅰ 論文・研究報告
長岡 祥三 | 鎌倉に25年住んだルイス・ブッシュについて |
大庭 定男 | 杉浦藤四郎英国留学日記(4、最終回)1913年春――15年秋 |
高成 玲子 | サトウの『中部・北部日本旅行案内』からチェンバレンの『日本旅行案内』へ |
Ⅱ シンポジウム「私と英学史」
石原 千里 | 私と英学史 |
大庭 定男 | 私と英学史一英語と付き合って70年 |
速川 和男 | 曖昧な英語私史 |
Ⅲ 会員エッセイ
宮田 和子 | 博士論文への道 |
塩崎 智 | アメリカ新聞データ・べ一ス礼賛 |
高梨 健吉 | 語学ノート |
松野 良寅 | 我が道を行く大村喜吉先生のこと |
出来 成訓 | 思い出の大村喜吉先生 |
篠田左多江 | イサベラ・バードのSix Months in the Sandwich Islands――人種関係へのまなざし |
堀孝 彦 | 鎌倉散歩 |
遠藤 智夫 | 英学の‘気(け)’よもやま話 |
釘島 浩子 | 英学史学会との出会い |
Ⅳ 書評
松野 良寅 | 守株待兎の閑話雑感 塩崎智『日露戦争 もう一つの戦い』 |
橋本かほる | 中島京子『イトウの恋』 |
茂住 實男 | 神坂次郎『漂民ダン・ケッチの生涯』 |
Ⅴ 地方の英学
井上 能孝 | 箱館英学に埋没した『凾館文庫』のルーツを探る一開港場 箱館の洋書蒐集に尽力した開成所教授職堀達之助 |
江利川春雄 | 紀州の英学 玉置彌造の英語教育論と『写真で教へる英語』 |
コラム:英学こぼれ話
ゼームス坂(河元由美子)
I can speak Dutch(河元由美子)
大内兵衛の解答―英語教師の影響(速川和男)
開運 何でも鑑定団(遠藤智夫)
下田の石(河元由美子)
ジョゼフ・ヒコ墓前祭(河元由美子)
編集後記
会員名簿
速川 和男 巻頭言 はじめに 東日本の風
Ⅰ 論文・研究報告
篠田左多江 | イザベラ・バードの描いたハワイ社会の人種関係―マーク・トウェインの見聞と対比して |
橋本かほる | バードの日本でのもう一つの旅(3) |
三好 彰 | 武信辞典を私的に読む |
川戸 道昭 | 幕末維新期の西洋童話―英語リーダーを仲立ちとする外国児童文学の受容― |
Ⅱ 特別講演
秋山 剛康 | 初期金谷ホテルの宿泊者たち (金谷ホテル社長) |
Ⅲ 追悼 佐渡谷紀代子会員を偲んで
松野 良寅 | あの笑顔が消えてしまった |
遠藤 智夫 | 追悼 佐渡谷紀代子さん |
篠田左多江 | 追悼 佐渡谷紀代子先生 |
滑川 明彦 | 追想 佐渡谷紀代子先生 |
庭野 吉弘 | 佐渡谷さん、さようなら |
相原由美子 | 佐渡谷紀代子先生を偲んで |
Ⅳ 会員エッセイ
大橋 敦夫 | 信州洋学史研究への誘い―英学資料にふれつつ― |
ガントレット彩子 | 英学史で広がる私の世界 |
小玉 敏子 | ヴァーモントへの旅 |
小林 功芳 | 横浜の英語学校を回顧する |
田中 順張 | 明治・大正時代に国際化した日光とその周辺の観光都市 |
長岡 祥三 | ロンドン日本協会の東京在住会員の集まりについて |
滑川 明彦 | 幕末英学・仏学の重層的課題 |
速川 和男 | 日光を見ずして結構と言うな―米治郎・八雲・綺堂―日光の周辺―― |
堀江 義隆 | 「べ一スボール」の邦訳雑感 |
Ⅴ 書評
河元由美子 | 片桐 一男『未刊蘭学資料の書誌的研究』Ⅱ ゆまに書房2007 |
北原かな子 | (『年報日本思想史』第6号所収の自作論文の紹介)「明治32年弘前女学校卒業論文に見る女学生と女性宣教師の影響」 |
滑川 明彦 | 御手洗 昭治『サムライ異文化交渉史』ゆまに書房2007 |
コラム:英学こぼれ話
橋本 かほる、江利川 春雄、河元 由美子
編集後記小玉 敏子 巻頭言 東日本支部横浜大会
Ⅰ 論文・研究報告
長谷川公一 | 栄光学園の英語教育とフォス校長 |
橋本かほる | 素顔のイザベラ・バード研究(1) イザベラとヘンリエッタについて |
吉村侑久代 | アメリカで味わった初めての西洋料理 ―万延元年遣米使節団随員、加藤素毛の持ち帰った西洋料理のメニューより― |
高畑美代子 | イザベラ・バードの通役兼召使・イトーについて ―マリーズ、イザベラ・バード、ウーグ・クラフトの通訳として― |
木村 一 | ローマ字資料におけるハイフンの意味的役割と文法的役割―‘Matai den fuku-in sho’を資料として― |
小玉 敏子 | ヨコハマ言葉 |
三好 彰 | 英文和訳問題としての神奈川条約 |
Ⅱ 追悼 佐々木満子氏と長岡祥三氏を偲んで
速川 和男 | サヨナラダケガ人生ダ―佐々木満子氏を送る |
大庭 定男 | 追悼 長岡祥三さん |
Ⅲ 会員エッセイ
中垣垣太郎 | 野口英世と世紀転換期のアメリカ |
伊藤 久子 | 研究報告:旅行ガイドブックの著者キーリング |
河元由美子 | 塩飽島出身の「咸臨丸」乗組員たち |
北垣 宗治 | 山崎為徳のことども |
Ⅳ 書評
茂住 實男 | 江越弘人『幕末の外交官 森山栄之助』 |
Ⅴ コラム「英学こぼれ話」
北垣 宗治 | 東京倶楽部のことども |
橋本かほる | 日本英学史の説明の難しさ |
三好 彰 | 名村五八郎のcomplaint |
Ⅵ 『東日本英学史研究』バックナンバー(創刊号から第7号まで)
編集後記
篠田左多江 | 巻頭言 インタネットの功罪 |
Ⅰ 論文・研究報告
高畑美代子 | 二つの『ボンジュール・ジャポン』の中の通訳 イザベラ及びクラフトの通訳イトーとコトーの通訳タカヤマ |
橋本かほる | イザベラとヘンリエッタについて(2) |
飛田 良文 | S・R・Brown著“Colloquial Japanese”の成立事情 |
(1) 三好 彰 | 『英和対訳袖珍辞書』の書誌学的考察 |
吉田 ゆき | 新潟開港と英語教育 |
Ⅱ 追悼
沼倉 研史 | 高成玲子さんを悼む |
Ⅲ 会員エッセイ
出来 成訓 | 夭折した逸材 横地良吉覚書 |
滑川 明彦 | 国際人福田陸太郎先生とフランス |
宮田 和子 | 天津シンポジウム雑感 |
Ⅳ 地方の英学
江利川春雄 | 欧文社通信添削の地方受験生への貢献 |
Ⅴ 書評
大庭 定男 | 自著を語る『ロンドン日本語学校』(中公新書 1988) |
河元由美子 | 『幕末遣米使節小栗忠順従者の記録 名主佐藤籐七の世界一周』(東善寺 2001) |
編集後記 河元由美子
北垣 宗治 | 巻頭言 英学史はオープンな学問 |
Ⅰ 論文・研究報告
石原 千里 | 吉村昭『海の祭礼』を読む:英学史の視点から |
吉村侑久代 | 遣米使節団随行員、加藤素毛の旅人生 |
齋藤 晴恵 | 小原要逸の生涯―英詩翻訳時代を中心に― |
川瀬 健一 | 30年も前に日米戦争を予見した男・齋藤修一郎との出会い |
三好 彰 | 電話で話した最初の日本人 |
橋本かほる | Ivan Morrisが訳した『枕草子』(その1) |
Ⅱ 特別講演
相原由美子 | チェンバレンを巡る人々 |
Ⅲ 追悼 高梨健吉先生を偲ぶ
滑川 明彦 | 故高梨健吉先生の他界を悼む |
Ⅳ 会員エッセイ
庭野 吉弘 | ヒュースケンという人物 |
熊澤恵里子 | 英国サイレンセスター王立農学校を訪ねて |
江利川春雄 | 誤答分析の先駆としての旧制高校・高専入試報告書 |
吉田 ゆき | 「ひつじぐさ」と「琵琶湖周航の歌」 |
丹沢 栄一 | 高橋光夫著『山崎為徳の生涯』刊行に寄せて |
Ⅴ コラム「英学こぼれ話」
三好 彰 | チェンバレンの名刺 |
『東日本英学史研究』執筆要項
編集後記 三好 彰
飛田良文 | 巻頭言 心に残る言葉 |
Ⅰ論文・研究報告
三好彰 | 武信由太郎による『武信大和英辞典』の改訂 |
Ⅱ特別講演
河元由美子 | 幕末佐賀藩の英学事情 |
Ⅲ会員エッセイ
江利川春雄 | 日本人姓名の英語表記の歴史 |
川瀬健一 | 斎藤修一郎の英文自伝 |
川戸道昭 | ハイデルベルク大学主催の国際会議に出席して |
橋本かほる | 映画“アメイジング・グレイス”を観て |
速川和男 | 英学史学会の幕間 |
三好彰 | ルースの妹(“So much for”論争余話) |
Ⅳ地方の英学
大橋敦夫 | 小諸の英学―小諸義塾資料を中心に― |
Ⅴ書評
河元由美子 | Atsumi Tsukimori McCauley, Mariko King, Unsung Hero, Ranald MacDonald Story |
Ⅵ英学「こぼれ話」(河元,橋本,吉村,三好)
『東日本英学史研究』執筆要項
編集後記
相原由美子 | 巻頭言 東日本支部設立と歩み |
Ⅰ追悼 松野良寅先生
速川和男 | (参考)松野良寅先生の編著書と論文類 |
Ⅱ地方の英学(松野良寅先生に捧ぐ)
河元由美子 | 米沢の英学とC. H. Dallas |
Ⅲ特別講演
熊澤恵里子 | 沼津と英学 |
Ⅳ論文
橋本かほる | モリスMorrisの完訳した『枕草子』(2) |
宮田和子 | 19世紀入華宣教師C. W. マティアの著作をめぐって |
Ⅴ研究ノート
小林絢子 | 古英詩「ベオウルフBeowulf」にみる「心」についての表現 |
Ⅵ資料調査
三好彰 | ボストン日本人学生会の記録 |
Ⅶエッセイ
滑川明彦 | 生々流転 |
北垣宗治 | 新島八重異聞 |
中垣恒太郎 | マーク・トウェイン研究のフロンティアと英学史の系譜 |
川瀬健一 | 沼津兵学校付属小学校の斎藤修一郎 |
Ⅷ英学「こぼれ話」
河元由美子 | 清水卯三郎 |
三好彰 | 村田蔵六とアメリカのコイン |
小玉敏子 | 巻頭言 東日本支部仙台大会 |
Ⅰ特別講演
出村彰 | グリングの『それから』―二つの宣教論 |
Ⅱ論文
志子田光雄 | 英学史の周辺:登録有形文化財「デフォレスト館」をめぐって |
沼倉研史 | Harriet Gringの来日前の手紙:日本宣教への決意と不安 |
高畑美代子 | イザベラ・バードが出会った日本人クリスチャン―弘前市東奥義塾の3人の学生,押川方義,新島襄・八重夫妻を中心に |
吉村侑久代 | 鎖国時代の外国人による日本語俳諧 |
堀孝彦 | 蕃書調所頭取・古賀謹一郎の構想と思想 |
石原千里 | 静岡学問所と名村五八郎元度 |
宮田和子 | 肖像・風景画家チネリーをめぐって |
武市一成 | 松本亨再考 |
Ⅲ書評
橋本かほる | 菊地眞理『蛍よ,飛べ―消えた宣教師を追って―』 |
河元由美子 | 今西佑子『ラナルド・マクドナルド』 |
Ⅳエッセイ
滑川明彦 | 生々流転(続) |
三好彰 | 生誕150周年記念展示会「郷土の偉人武信由太郎」見学記 |
『東日本英学史研究』執筆要項
編集後記
河元由美子 | 巻頭言 交流 |
Ⅰ論文
茂住實男 | 『東西異聞』の「前文」翻刻 |
河元由美子 | 『英米対話捷径』を読む |
三好彰 | 『英和対訳袖珍辞書』草稿の裏面に書かれた西洋史年表 |
Ⅱ研究ノート
北垣宗治 | 新島襄資料をめぐって |
飛田良文 | 英学資料の価値について |
三好彰 | ペリー艦隊に最初にオランダ語で話した堀達之助 |
Ⅲエッセイ
西忠温 | 薩摩藩英国留学生記念館セレモニーに出席して |
堀孝彦 | 「自己本位」と場面依存症―英学者・夏目漱石 |
石原千里 | 日本英学史学会・福井大会3日目の報告 |
Ⅳ地方の英学
篠田佐多江 | 次郎長の英語塾 |
高畑美代子 | 新潟パーム医療伝道病院の閉鎖とアメリカン・ボード |
Ⅴこぼれ話
河元由美子 | 伊藤博文の「日の丸演説」 |
河元由美子 | Certificate of Honour |
三好彰 | 注意が必要な英国のCollege |
『東日本英学史研究』募集要項 原稿執筆要項
編集後記:三好彰
江利川春雄 巻頭言
Ⅰ論文
高畑美代子 | イザベラ・バード明治12年歳入歳出予算表 |
河元由美子 | 清水卯三郎撰『ゑんぎり志こよば』 |
三好彰 | ポケットサイズの『武信和英新辞典』 |
Ⅱ特別講演
有賀寛 | 自由学園明日館 |
Ⅲ研究ノート
堀孝彦 | 堀孝之とその周辺 |
小玉敏子 | 横浜山手のミッション・スクール |
Ⅳエッセイ
河元由美子 | ジョン万サミット |
三好彰 | 武信由太郎の養継嗣・春吉 |
Ⅴ地方の英学
大橋敦夫 | 飯田・伊那の英学・洋学資料 |
Ⅵ自著紹介
常盤智子 | 『英学会話書の研究』の刊行にあたって |
Ⅶこぼれ話
三好彰 | 『人の上に人を造らず,人の下に人を造らず』考 |
河元由美子 | 英国軍艦に乗り組んだ男 |
三好彰 | ペリーが所望した膳所茶 |
『東日本英学史研究』募集要項 原稿執筆要項
編集後記:三好彰
巻頭言 茂住實男「東日本支部創設20周年」
Ⅰ 論文
a. 創設20周年祝辞と回想
塩崎智 | 「東日本支部創設20周年のお祝い |
西忠温 | 「東日本支部20周年を祝す」 |
村田淳 | 「しぶしぶの集い?は楽しかった」 |
b. 創立20周年記念論集
加藤証士 | 「世界に拓かれた近代日本教育―英学史研究の一視点」 |
竹中龍範 | 「『外国語教育要覧』をめぐって」 |
三好彰 | 「米沢藩最初の留学生 畠山潮平上杉新田藩の養嗣子となった上杉亮・勝賢」 |
Ⅱ 特集「築地居留地と英学」
a. 特別講演
北垣宗治 | 「築地と帝国海軍」 |
b. 論文
長谷川勝政 | 「英学社 本田増次郎と築地―英語習得とキリスト教帰依をめぐって」 |
三好彰 | 「築地居留地で始まった電信サービスーその前史を中心として」 |
Ⅲ 特別談話会報告
篠田左多江 | 「速川先生のお話会『4人のブラック』」 |
Ⅳ 論文
石原千里 | 「1860年パウアタン号上におけるヘンリー・ウッドの英語教育」 |
高畑美代子 | 「横浜英仏駐屯軍をめぐって」 |
稲垣滋子 | 「グラバー商会と高島炭鉱共同経営についてージョゼフ・ヒコ自叙伝の記述から」 |
Ⅴ 書評
河元由美子 | 「片桐一男著『江戸時代の通訳官』」 |
Ⅵ こぼればなし
橋本かほる | 「Robert Luis Stevenson とヨシダトラジロウ」 |
河元由美子 | 「英字紙消息欄から得られる個人情報」 |
三好彰 | 「薩摩辞書は海賊版にあらず」 |
Ⅶ 東日本支部20年の歩み
相原由美子 | 「東日本支部大会の内容(第1回~第20回) |
河元由美子 | 「紀要(第1号~第15号)の総目次 |
『東日本英学史研究』募集要項 原稿執筆要項 編集後記(三好彰)
巻頭言 河元由美子「明治150年」
Ⅰ 特集 「横浜居留地と英学」
a. 特別講演
小玉敏子 | 「横浜のミッションスクール」 |
b. 論文
河元由美子 | 「横浜英国駐屯軍と日本人との接触」 |
三好彰 | 「清水卯三郎著『ゑんぎり志古止ば』に垣間見える海外とのビジネスの戸惑い」 |
Ⅱ エッセイ
井上能孝 | 「箱館英学の開花と実生」 |
三好彰 | 「もう一人いた堀達之介」 |
Ⅲ 特別報告 インターネット検索講座
篠田左多江 | 「2017年度東日本支部ワークショップ報告」 |
三好彰 | 「インターネットで学ぶ」 |
インターネット検索講座参加者報告
茂住實男 | 「インターネットで学ぶに参加して」 |
保坂芳男 | 「三好マジックについて」 |
相原由美子 | 「ネット検索講座に参加して」 |
Ⅳ 論文
茂住實男 | 「インターネットで学ぶに参加して」 |
保坂芳男 | 「三好マジックについて」 |
相原由美子 | 「ネット検索講座に参加して」 |
Ⅴ 書評
稲垣滋子 | 「ジョゼフ・ヒコの『開闢のあらまし』~『海外新聞』における『創世記』和訳~」 |
Ⅵ こぼれ話
堀孝彦 | 「自著を語るー『続「戦後」倫理ノート2004-2017』ほか」 |
速川和男 | 「吉村侑久代著『イギリス生まれの日本文学研究者―R.H.ブライス (Reginald Blyth)―足跡と業績』」 |
速川和男 | 「染村綾子著『ラフカディオ・ハーンと六人の日本人』」 |
Ⅶ 東日本支部:2017年活動報告
編集後記 河元由美子
巻頭言 北垣宗治「矛盾した発言」
Ⅰ 特集 居留地と英学
石原千里 | 「横浜海岸教会とヘンリー・ウッド」 |
高畑美代子 | 「宣教師ヘンリー・フォールズの活動の場東京相対借地―東京府南小田原町3,4丁目を中心にー」 |
三好彰 | 「箱館奉行所の雄・名村五八郎の英語」 |
三好彰 | 「邦訳語〈権理〉箱館誕生説への素朴な疑問」 |
Ⅱ 論文
石原千里 | 「横浜海岸教会とヘンリー・ウッド」 |
高畑美代子 | 「宣教師ヘンリー・フォールズの活動の場東京相対借地―東京府南小田原町3,4丁目を中心にー」 |
三好彰 | 「箱館奉行所の雄・名村五八郎の英語」 |
三好彰 | 「邦訳語〈権理〉箱館誕生説への素朴な疑問」 |
Ⅲ エッセイ
小島和枝 | 「W.G.アストン『英文日本文学史』を読む」 |
Ⅳ 書評
北垣宗治 | 「自著を語る『複眼の思想:新島襄・英学史とリベラル・アーツ論』」 |
Ⅴ 資料紹介
北垣宗治 | 「自著を語る『複眼の思想:新島襄・英学史とリベラル・アーツ論』」 |
Ⅵ こぼれ話
河元由美子 | 「新島襄と箱館ロシア病院」 |
三好彰 | 「万延元年遣米使節団がアメリカ人に教えた日本の歌」 |
Ⅶ 2018年度東日本支部活動報告
『東日本英学史研究』募集要項 原稿執筆要項
編集後記(三好彰)